|
在闵泳栢看来,所谓的设计风格是需要对诸多设计风格加以消化并吸收,扬长补短,采用最适合的方式来表示最契合案例本身的表达方式。
记者:作为一衣带水的邻邦,您如何看待韩国的室内设计与中国室内设计的差异?
闵泳栢:中国很大,比较多元化一些,韩国呢,很小,相对比较单一一点,因此很难比较。由于韩国历史上一直受到中国文化的影响,主要是精神方面和政治方面的,文化方面的相对比较少。我们国家是一个单一民族的国家,民族自尊心相对比较强,而中国是一个多民族的国家,能够将56个民族融合在一起,中国很了不起,也很伟大。由文化的特性,延伸到室内设计领域,中国的室内设计显得多元化,豪华、大方,而韩国的室内设计相对偏重于简约,现代一些,往往去掉了一些多余的设计元素。中国的文化力量很强大,民族的包容性非常强,相对来说,韩国有自己独特的价值观,让人感觉到有点排外,希望能向中国学习,保持自己的传统,让室内设计显得更加自信,整个民族更加自信。因此,我非常期待两个国家的室内设计文化能够相互交融,室内设计界能多多交流,相互学习。
记者:历史上,中国对韩国的影响比较大,特别是以儒家文化为代表的“儒教”。而到了现在,哈韩、韩流风靡中国,客观表现了韩国文化对中国的影响。请您谈谈韩国的室内设计文化与中国的室内设计文化的相互影响?体现在哪些方面?
闵泳栢:是的,韩国在过去受中国传统文化的影响很深,韩国至今保留着“男尊女卑”等传统观念的影响。我个人在中国成长,先后在重庆、南京、上海,还去过台湾,相对来说,中国文化对我的影响是很深的,特别是城市建筑方面的影响。
在当前全球化成为一股潮流的背景下,两国室内设计文化的影响是客观存在的,而且是相互作用的。韩国的开放时间早一点,在亚太地区比较早的接受了西方设计文化的影响,而且由于民族的特性,比较容易接受欧美带来的影响,设计风格偏重于现代主义,简约、朴素,不做过多的修饰。中国的历史悠久,文化沉淀很深厚,文化的包容性很强,在接受外来影响方面,多元化程度更加明显一些,对于韩国来说,由于民族单一,相对会比较保守一点。
记者:在自主设计方面,与中国相比,韩国室内设计行业目前的状况怎样?
闵泳栢:中国室内设计有了十几年的历史,发展非常快,在室内设计领域,在眼光及文化背景方面,韩国不如中国。但是,我个人认为,中国室内设计界需要对什么是好的设计或者不好的设计加以甄别,特别是设计的商业化,是应该警惕的。由于中国地域博大,很容易出现一个好的作品出来,其它地方马上抄袭的现象,显得整个市场比较混乱。韩国之前也有这种情况,但并不显得混乱,我想这种情况在韩国不易出现的原因与韩国的地域狭小有一定的关系。
转载请注明出处[哈佛设计]
来源:设计艺术家
|