歇斯底里的设计可能是最好的设计

    记者：你如何处理商业需求和你的设计理念之间的关系，有没有二者冲突的时候？

    罗伯托·帕隆巴：我不害怕商业，商业是人们表达他们自己设计的方式。有时候商人们可能会很不喜欢你的设计，但是你还是要给商人们一些他们不需要、但是人们需要的东西。

    我现在去米兰理工大学讲课，那些学生经常很焦虑，我问他们最想知道什么，他们都说：“怎样才能成名？”我就告诉他们，这样想的方向就是错的。要出名，你要先是一个好的设计师，所以应该先想想怎么样成为一个好的设计师。他们如果总是想出名，就不会去做一些歇斯底里的作品，但有时候歇斯底里的作品可能是最好的设计。因为设计就是和人沟通，歇斯底里的尖叫是最有效的沟通。

    记者：你如何看意大利的设计？

    罗伯托·帕隆巴：意大利设计最好的岁月是上世纪50年代和60年代，现在已经不行了，完全是自我复制。你看意大利的产品做得再好，也还是在复制以前的作品。设计最终提供的是一种价值，在上世纪60年代，意大利社会发生着革新性的变化，有一种椅子就是里面充塞很多塑料球，没有固定的形状，你怎么坐下去都很舒服地符合你的姿态。这种椅子让每个人都能成为自己，那时的黄金年代也是来源于这种满足自我表达的需要。我觉得不能总想着辉煌的过去，设计是一种只能想将来的工作，如果总是想着过去，那么你就是在复制。对于我来说，今天是不存在的，存在的只是5年后，10年后。