人们每天都在用货币买着大大小小的物品，可是却很少有人能明确说出这些货币具体的图案，更别提从上面发现错误了。世界上有100多个国家，自然也就有100多种货币。各国尽管对钱币的制作和印刷严格把关，可是还是会时不时地犯些五花八门的“小”错误。
最具政治色彩的错误——单词拼写过失
哈萨克斯坦中央银行2005年年尾发行了一批面值分别为2000坚戈（Тенг，哈萨克斯坦货币名称）（2000坚戈约合16美元）和5000坚戈（约39美元）。可是没多久，他们就发现，纸币上“银行”一词出现拼写错误，本该使用哈萨克语却写成了俄语版的“银行”。
据哈佛设计[design.icxo.com]消息，在哈萨克斯坦，语言是一个经常被拿出来争论的话题。在冷战时期，因为受到苏联的影响，哈萨克斯坦人主要讲俄语。然而1991年苏联解体后，哈萨克斯坦也独立成为共和国。为摆脱苏联的影响，政府开始鼓励民众使用哈萨克语，并将其定为国语。
这也难怪一些议员将此事看得极为严重，认为这已经不是单纯的拼写错误，而是一个政治态度问题。尽管中央银行已经在设法回收这些错误纸币，来修改错误，可是部分愤怒的议员却上书总统，要求将纸币集中销毁。
